Le Pôle culturel d’Alfortville reçoit samedi 28 novembre 2015 à 20h30 l’opéra-bouffe « GARINÉ ».

Armen rêve de créer le premier grand Théâtre de Constantinople et d’y jouer les plus grands auteurs. Mais à la veille de la première, son premier rôle féminin démissionne. Trouver une remplaçante s’avère difficile. Aidé de son meilleur ami, il découvre une jeune femme à la voix enchanteresse : Gariné.

Il la supplie de reprendre le rôle. Mais le père de Gariné refuse de voir sa fille devenir comédienne. Armen, qui essaye de convaincre Gariné qu’au théâtre il n’y a que de belles histoires, entonne avec elle un duo qui sera la genèse de leur amour...

Gariné est un des rares “classiques“ communs à la culture arménienne et turque. Après de longues recherches auprès du Musée d’art et de littérature d’Erevan et de collectionneurs de par le monde, Gérald Papasian a fait le pari fou de reconstituer, avec Vincent Bonzom, une partition très proche de l’originale en adaptant le livret pour donner des codes culturels sur la Constantinople cosmopolite et multi-ethnique de l’époque.

Pari gagné puisqu’avec une quarantaine d’artistes, il a réussi a créer un spectacle plein de fougue et d’humour qui mêle chant, danse et théâtre, et parvient à réunir les sonorités de l’Orient et de l’Occident.

Musique Dikran Tchouhadjian

Nouveau livret, production et mise en scène Gérald Papasian

Librement inspiré du livret original de Takvor Nalian

Direction musicale Jérôme Boudin Clauzel

Révisions musicologiques et nouvelle orchestration Vincent Bonzom

Scénographie et costumes Noëlle Ginefri-Corbel

Tarif plein 22€ - Tarif réduit 18€ - Tarif abonnement 16€

Rens./réservations : 01 58 73 29 18 - www.pole-culturel.fr

PÔLE culturel Parvis des Arts 94140 Alfortville

En voiture/Parking : 82, rue Marcel Bourdarias RER D Maisons-Alfort/Alfortville

---