Le Patriarche de Turquie récemment élu, Sahak Mashalian, poursuit ses déclarations publiques controversées, contrariant ainsi la communauté arménienne d’Istanbul et les Arméniens du monde entier. Il y a quelques mois, il a fait des remarques critiques concernant la résolution adoptée par le Congrès américain reconnaissant le génocide arménien. 

 

Il ressort clairement des déclarations du patriarche qu’il souhaite s’insinuer auprès des autorités turques et en particulier du président turc Recep Tayyip Erdogan. Notre conseil répété de ne pas se coller le nez sur des sujets qui ne sont pas de sa responsabilité est tombé dans l’oreille d’un sourd. Il ne semble pas comprendre qu’il doit rester silencieux. Le monde entier est conscient de la controverse autour de la Prés. Les déclarations répétées d’Erdogan pour reconvertir l’église historique de Sainte-Sophie en mosquée. En 1935, Atatürk avait changé le statut de la mosquée en musée. 

 

Les déclarations d’Erdogan ont soulevé une controverse mondiale, en particulier en Grèce et parmi les Grecs du monde entier. SainteSophie a été désignée site du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Changer son statut en mosquée mettra certainement en colère les gens du monde entier. 

 

C’est la controverse dans laquelle le patriarche arménien a sottement plongé, juste pour plaire à Erdogan. Ces derniers jours, la suggestion controversée du patriarche arménien a suscité de nombreuses critiques. Si le patriarche arménien avait eu la moindre sagesse, il aurait d’abord consulté les membres éminents de la communauté arménienne d’Istanbul pour leur demander leur avis. Plus important encore, il aurait dû demander l’avis du patriarche grec œcuménique Bartholomée de Constantinople. De plus, le patriarche arménien a-t-il pensé à demander l’avis des dirigeants islamiques à Istanbul s’il serait acceptable pour eux de pratiquer leur religion islamique dans la même structure que les chrétiens? À notre connaissance, il n’existe aucun site de ce type dans le monde et la raison en est qu’il s’agit d’une pratique inacceptable pour les musulmans. 

 

La suggestion hérétique du patriarche arménien contrarierait également les musulmans de Turquie et le président Erdogan. Autant pour le Patriarche qui essaie de se faire ingrat auprès des autorités turques! 

 

Le patriarche Mashalian soutient par inadvertance le changement du statut de Sainte-Sophie d’un musée à une mosquée avec un espace privé réservé aux fidèles chrétiens. La seule chose que les autorités turques concluront de la déclaration du patriarche est qu’il est en faveur de la conversion de l’église en mosquée, ignorant sa suggestion qu’un coin de la mosquée soit alloué au culte chrétien. Comment le patriarche arménien réagirait-il si un jour le gouvernement turc décidait de convertir l’église arménienne Akhtamar près du lac Van (maintenant officiellement classé comme site touristique) en mosquée, permettant une petite salle pour le culte chrétien? 

Pour aggraver les choses, le patriarche Mashalian a fait sa déclaration à travers une série de tweets. Je me demande ce qui l’a poussé à utiliser Twitter pour faire une telle annonce avec de graves conséquences. “La basilique Sainte-Sophie devrait être ouverte au culte”, a-t-il dit, déclarant qu’elle était suffisamment grande à cet effet tout en suggérant un espace pour les chrétiens. «Que le monde applaudisse notre paix et notre maturité religieuses. Que SainteSophie devienne un symbole de la paix de l’humanité à notre époque. » 

 

Le Patriarche a en outre déclaré que l’humanité priait pour une telle unité et a suggéré de partager le dôme de SainteSophie: “Même si nos croyances sont différentes, ne croyons-nous pas au même Dieu?” Ayant été un lieu de culte pour les chrétiens pendant 1 000 ans et 500 autres années pour les musulmans, il a déclaré que Sainte-Sophie ne s’en soucierait pas. “Sainte-Sophie a été construite avec le travail de dix mille travailleurs à un coût astronomique”, a-t-il déclaré en soulignant que depuis plus de 500 ans de nombreuses réparations ont été effectuées sur le bâtiment emblématique par la Fondation Fatih Sultan. Il a souligné que leur objectif était de le préserver en tant que lieu de culte, «pas seulement un musée». Il a dit que ce serait plus approprié comme lieu de culte où les croyants pourraient se mettre à genoux dans la prière en admiration devant la structure, plutôt que comme un site touristique plein de visiteurs se précipitant. La déclaration du patriarche a été immédiatement publiée par les médias turcs. 

 

La première réaction brutale à la suggestion naïve du Patriarche est venue du leader du MHP (Parti du mouvement nationaliste) Devlet Bahceli qui a ridiculisé l’idée que “Sainte-Sophie est une mosquée vendredi et une église dimanche”. 

 

La cathédrale Sainte-Sophie est l’un des sites religieux les plus importants, en particulier pour les Grecs. Il a été construit en 537 après JC par l’Empire byzantin. C’était le plus grand bâtiment du monde et une merveille d’ingénierie de son temps. Sainte-Sophie a été convertie en mosquée impériale en 1453, à la suite de l’occupation ottomane de Constantinople, aujourd’hui Istanbul. La mosquée a ensuite été convertie en musée en 1935 par décret d’Atatürk. 

 

Il existe un lien arménien historique intéressant avec Sainte-Sophie. Selon Wikipédia, «après le grand tremblement de terre du 25 octobre 989, qui a fait s’effondrer l’arc du dôme occidental, l’empereur Basile II a demandé à l’architecte arménien Trdat, créateur des cathédrales d’Ani et d’Argina, de diriger les réparations ... des dommages ont nécessité six ans de réparation et de reconstruction; l’église a été rouverte le 13 mai 994. » 

 

Nous voulons conclure en rassurant nos amis grecs que la déclaration indésirable du patriarche arménien ne correspond pas aux souhaits du peuple arménien.

 

 

  -   Articles et analyses