Страны Центральной Азии и Кавказа находятся на «перекрестке» соединяющем все четыре стороны света Евроазиатского материка и являются регионом, имеющим важное геополитическое значение. Традиционно являясь прояпонскими государствами, страны Центральной Азии и Кавказа в следующем году отметят 20-летний юбилей установления дипломатических отношений с Японией. В связи с этим в следующем году планируется проведение различных мероприятий Правительством и неправительственными организациями Японии, а Министерство иностранных дел Японии собирается утвердить логотип «20-летие установления дипломатических отношений» с каждой из стран региона, на создание которого и объявляется конкурс для всех (Министерство ожидает получить заявки как из Японии, так и из стран Центральной Азии и Кавказа). МИД Японии считает, что при помощи использования таких логотипов на брошюрах и плакатах культурных мероприятий между Японией и странами Центральной Азии и Кавказа усилится обмен в целом между государствами и народами, и будет развиваться взаимопонимание, поэтому МИД просит создать легко узнаваемый логотип, изображающий традиционные, дружественные отношения Японии и стран Центральной Азии и Кавказа. Желательно, чтобы рисунок можно было легко использовать в рекламных средствах. *Страны Центральной Азии и Кавказа: Азербайджан, Армения, Узбекистан, Казахстан, Киргизия, Грузия, Таджикистан, Туркменистан. Основные принципы конкурса следующие: - Прекращение приема заявок 5 декабря 2011 года. Необходимо, чтобы до этого числа заявка была получена японской стороной. - На что следует обратить внимание: 1) Предоставить 2 варианта цветной (ограничений по количеству цвета, переходу цвета и т.п. нет) и черно-белый рисунок в формате JPEG, GIF, Illustrator, Photoshop. *Бывают случаи, когда просят изменить формат предоставленного изображения. 2) Ограничений по количеству заявок нет, отправлять их следует по адресу указанному для каждой страны. 3) Работы, присланные на конкурс, возврату не подлежат. 4) Конкурсной работой может быть только самостоятельно созданная, оригинальная работа самого конкурсанта, ранее не публикуемая в/за пределами страны. 5) Работы, противоречащие правилам общественного порядка и морали, содержащие клевету, нарушающие авторские права, права третьих лиц, рассматриваться не будут. Кроме того, и после выбора работы в случае выяснения того, что данные условия были нарушены, решение о выборе работы становится недействительным. 6) Все авторские права на дизайн выбранного логотипа переходят Министерству иностранных дел Японии и Министерству каждой страны Центральной Азии и Кавказа. Что касается обработки, то она в принципе не будет проводиться за исключением регулировки размеров и изменения с/на черно белое изображение. - Способы рассмотрения работ Определяется один логотип-победитель, по результатам проведения консультаций МИД Японии с МИД каждой страны Центральной Азии и Кавказа. - Объявление о выборе работы В середине декабря 2011 года объявление победителей конкурса будет опубликовано. *Однако возможны случаи изменения сроков опубликования ввиду выборочных обстоятельств. -Награждение Авторам 8 выбранных логотипов (по одному логотипу для каждой страны) будут вручены почетные грамоты. -Способы подачи заявок Только по электронной почте. Отправить электронное письмо с темой «Конкурс на дизайн логотипа «20-летия установления дипломатических отношений» (наименование государства)» в адрес отдела Центральной Азии и Кавказа МИД Японии или дипломатического представительства соответствующего государства. В письме указать следующее: 1) имя, возраст, принадлежность к какой-либо организации, номер телефона, адрес, адрес электронной почты; 2) суть дизайна (примерно 100 знаков). * При объявлении самой выдающейся работы будут преданы гласности имя победителя, его принадлежность организации и суть дизайна. • Электронные адреса для подачи заявок для участия в конкурсе E-mail: Посольство Японии в России: mizuyo.kuwako@mofa.go.jp Посольство Армении в Японии: armembjapan@mfa.am

---