Ցեղասպանութեան ճանաչում 2015-ի՞ն. Ճանապարհային քարտէզ դէպի
անյայտութիւն կամ յետաձգման նոր մարտավարութիւն
13-04-2010 10:30:00 | ԱՄՆ | Յօդուածներ
ԼՈՍ ԱՆՋԵԼԷՍ, 13 ԱՊՐԻԼԻ, ՆՈՅԵԱՆ ՏԱՊԱՆ-ՀԱՅԵՐՆ ԱՅՍՕՐ: Հայ
-թուրքական Արձանագրութիւնների վաւերացման գործընթացում մատնվելով
փակուղային վիճակի, մեծ պետութիւններն իրենց հեղինակութիւնը
փրկելու համար հուսահատորեն ուղիներ են փնտրում այս երկընտրանքից
դուրս գալու համար: Ֆրանսիան, Ռուսաստանը եւ Միացեալ Նահանգները
չափազանց շատ ժամանակ ու ջանքեր են ներդրել եւ չեն կարող հեռանալ
բանակցուած ու ստորագրուած, սակայն չվավերացված «դարի գործարքից»:
Սոյն յօդուածը գրելու պահին, Հայաստանի նախագահն ու Թուրքիայի
վարչապետը ԱՄՆ-ի նախագահ Օբամայի կողմից հրաւիրուել էին Վաշինգտոն`
Արձանագրութիւնները փրկելու կամ գոնէ հաշտեցման գործընթացում
առաջընթացի պատրանք ստեղծելու վերջին ջանքեր գործադրելու համար:
Հայ-թուրքական յարաբերութիւնների կամ Արցախի հակամարտութեան
կարգաւորման հարցի բարելաւման ամենափոքր նշանը կամ անգամ խոստումը
հնարաւորութիւն կտայ նախագահ Օբամային քողարկել Հայոց
ցեղասպանութեան վերաբերեալ տուած իր խախտած խոստումը:
Շուտով պարզ կդառնայ, թէ Սպիտակ տան ճնշումը Հայաստանի եւ
Թուրքիայի վրայ կհանգեցնի որեւէ դրական արդիւնքի, ինչպիսին
Հայաստանի եւ Թուրքիայի միջեւ սահմանի մասնակի բացումն է` նախքան
Արձանագրութիւնների վաւերացումը: Ադրբեջանի նախագահին միտումնաւոր
դուրս թողեցին Վաշինգտոնի գագաթնաժողովից, որպէսզի չխոչընդոտի
Միացեալ Նահանգների միջնորդական ջանքերին: Թուրքական կողմի
համառության դէպքում Հայաստանի նախագահին այլ բան չի մնում անել,
բացի Արձանագրութիւններից իր երկրի ստորագրութիւնը հետ վերցնելը`
մեղադրելով Թուրքիային նախապայմաններ առաջադրելու եւ Արցախն
Ադրբեջանին յանձնելու պահանջի համար:
Փակուղուց դուրս գալու համար, Կարնեգիի միջազգային
խաղաղութեան հաստատութեան աւագ գիտաշխատող Թոմաս դը Վաալը ապրիլի
9-ին, Վաշինգտոնի գագաթնաժողովից անմիջապէս առաջ հրապարակել է
«Քաղաքականութեան ամփոփագի»: «Հայաստան եւ Թուրքիա. կամրջում»
զեկոյցում նա առաջարկում է «բարի կամքի» հինգ դրսեւորումներ,
որոնք Թուրքիան պէտք է կատարի Հայաստանի հետ հաշտեցման գործընթացն
ուժի մէջ պահելու համար.
Հայաստանի եւ Թուրքիայի միջեւ սահմանի բացում ոչ առեւտրային
ճանապարհորդների համար,
Հայաստան-Թուրքիա սահմանին հարակից Թուրքիայի տարածքի մասնակի
բացում, որտեղ գտնւում է միջնադարեան հայկական Անի քաղաքը: Հայ
զբոսաշրջիկներին դա հնարաւորութիւն կտայ այցելել այս հինաւուրց
վայրերը:
Թուրքական նախաձեռնութիւն` ամբողջովին բացելու եւ
թուայնացնելու Օսմանեան արխիւները, որտեղ պահպանւում են 1915 -
1921թթ. իրադարձութիւնների վերաբերեալ օսմանեան պաշտօնական
փաստաթղթերը,
Թուրքական կառավարութեան նախաձեռնութիւն` հրաւիրելու
սփիւռքահայերին այցելել Անատոլիայի հինաւուրց հայկական
ժառանգութեան վայրերը,
Ստամբուլի եւ Երեւանի միջեւ Turkish Airlines-ի համար
ավիաուղիի բացումը:
Դը Վաալը առաջարկում է, որ Հայաստանն էլ իր հերթին խոստանա
«վերջ դնել Նախիջեւանի մեկուսացմանը, Հայաստանի եւ Թուրքիայի միջեւ
սահմանի բացման դէպքում»:
Վերոնշեալ պարզունակ գաղափարներն առաջարկելուց յետոյ, դը Վաալն
անդրադառնում է Հայոց ցեղասպանութեան ճանաչման հարցին եւ փորձում
երկարաժամկէտ լուծում մշակել ամերիկահայերի լոբբիստական ամենամեայ
ջանքերի դէմ, որոնք «խեղում են» Միացեալ Նահանգները: Կոնգրեսում
այս հարցի շուրջ հայերի եւ թուրքերի միջեւ առճակատումը նա անուանում
է «կեղտոտ քաղաքական սակարկութիւններ»:
Ըստ դը Վաալի, Հայոց ցեղասպանութեան վերաբերեալ նախագահ
Օբամայի խախտած խոստումը եւ Ցեղասպանութեան փոխարէն նրա կողմից
«Մեծ եղեռն» բառակապակցության օգտագործումը «արժանի ձեւակերպում»
է:
- Ահա թէ ինչ է առաջարկում դը Վաալը. «Այս ամենամեայ հոգեվարքից
ազատուելու համար, կարծում եմ, որ հայ-թուրքական հարցը պէտք է
վերաձեւակերպել աւելի երկարաժամկէտ հեռանկարում: Հինգ տարի անց`
2015 թուականին Հայոց հոլոքոստի մօտալուտ հարիւրամեակը, եւ
Թուրքիայում «Հայկական հարցի» վերաբերեալ աճող բանավէճերը խթան են
հանդիսանում նման մօտեցման համար: 2015 թուականին, թուրքերին դուր
կգայ, թէ` ոչ, սակայն աշխարհը կնշի հայկական ողբերգութեան տարելիցը:
2010 թուականի Ապրիլի 24-ի իր ուղերձում նախագահը կարող է ասել, որ
հարիւրամեայ ոգեկոչմանը մնացել է հինգ տարի, եւ եթէ նա դեռ
պաշտօնում է, խօստանում է մասնակցել այս միջոցառումներին (հնարաւոր
է անգամ Երեւանում), սակայն միաժամանակ խօստանում է մի փոքր դադար
տալ թուրքերին` յոյսեր կապելով Թուրքիայի ներսում տեղի ունեցող
քննարկումների հետ: Օբաման կարող է ասել. «Մենք յուսով ենք այս
ողբերգական տարեթիւը նշել մեր թուրք ընկերների հետ եւ ոչ թէ` առանց
նրանց, եւ ձգտել դառնալ հայ-թուրքական հաշտեցման խթանող»:
Դը Վաալի առաջարկը, պարզապէս ծուղակ է Հայոց ցեղասպանութեան
հարցը հինգ տարի եւս թաղելու համար, մինչ այդ շունչ քաշելու
ժամանակ շահել` տապալուած Արձանագրութիւնները վաւերացնելու համար:
Նախքան նախագահ Օբամայի որեւէ նոր խօստմանը հաւատ ընծայելը,
նա պէտք է կատարի իր արդէն տուած եւ խախտած խոստումը: Բացի այդ, ինչ
երաշխիքներ կան, որ Նախագահը կվերընտրվի երկրորդ անգամ կամ էլ
ընտրուելու դէպքում կկատարի իր խոստումը:
Յարութ Սասունեան «Կալիֆորնիա կուրիեր» թերթի հրատարակիչ եւ
խմբագիր
Թարգմ.` Ռ.Աւագեանի