ЕРЕВАН, 13 ОКТЯБРЯ, НОЯН ТАПАН. Писатель и переводчик Ваге Годель, хоть и родился и живет в Швейцарии, оказал неоценимую услугу армянской литературе: более 50 лет во Франции, Бельгии и Швейцарии В.Годель представлял жемчужины армянской литературы, и благодаря его переводам армянская поэзия - от песен Гохтана до наших дней, "дошла до европейского читателя". Так представил деятельность швейцарского писателя председатель Союза писателей Армении Левон Ананян на организованном 12 октября юбилейном вечере, посвященном 75-летию Ваге Годеля. "Только мать писателя - армянка, его отец - швейцарец. Однако разговорным языком у них дома был армянский. Поэтому Годель имеет армянский менталитет",- отметил литературовед и переводчик Александр Топчян. Литературовед долгие годы занимался изучением произведений В.Годеля, а также представлял в переводе его поэзию. По словам Александра Топчяна, Годель не только прекрасный переводчик, но и талантливый поэт, и не случайно, что его считают одним из лучших писателей Европы.

---