Harut Sassounian. Les Arméniens devraient s’unir contre l’attaque conjointe de la Turquie et de l’Azerbaïdjan contre l’Artsakh


Harut Sassounian. Les Arméniens devraient s’unir contre l’attaque conjointe de la Turquie et de l’Azerbaïdjan contre l’Artsakh

  • 05-10-2020 10:50:22   | USA  |  Articles et analyses

Une attaque massive a été lancée contre l’Artsakh par l’Azerbaïdjan avec la participation directe de mercenaires turcs et djihadistes islamiques aux premières heures du 27 septembre 2020. 
La partie azérie / turque a non seulement attaqué les forces militaires arméniennes, mais aussi des civils pacifiques dans divers villages et Stepanakert, la capitale de la République d’Artsakh. De façon inquiétante, des avions F-16 de l’armée de l’air turque ont opéré dans la zone de guerre après plusieurs remarques menaçantes contre l’Arménie par le président turc Recep Tayyip Erdogan. 
Alors que nous écrivons cet article lundi 28 septembre, les batailles se poursuivent. Nous espérons que la France, la Russie et les États-Unis interviendront et arrêteront l’effusion de sang. À ce jour, 370 soldats azéris, dont le lieutenantcolonel Mehman Miraziz, ont été tués. En outre, 81 mercenaires islamistes djihadistes étrangers ont été tués. Quatre-vingt-quatre soldats arméniens ont été tués et plus de 100, des civils pour la plupart, blessés. La Turquie, qui a transporté un grand nombre de ces terroristes islamistes en Azerbaïdjan, a promis de leur verser des milliers de dollars par mois. Il est embarrassant que l’Azerbaïdjan et la Turquie, avec leurs propres énormes armées, soient trop lâches pour utiliser leurs propres soldats et importent des mercenaires du nord de la Syrie. Espérons que ces terroristes engagés subiront le même sort que les moudjahidines afghans et les mercenaires tchétchènes qui ont été amenés en Azerbaïdjan dans les années 1990 pour combattre les forces arméniennes. Beaucoup d’entre eux ont été tués au combat et les autres ont quitté l’Azerbaïdjan en voyant le comportement lâche des soldats azéris. En outre, les forces arméniennes ont détruit les quatre hélicoptères, 36 chars et véhicules blindés azerbaïdjanais et 27 drones, y compris ceux achetés à Israël et à la Turquie. 
La Russie et les États-Unis ont publié des déclarations appelant à un cessez-le-feu et à revenir à la table des négociations. De manière significative, le département d’État américain a annoncé que «la participation à l’escalade de la violence par des parties externes serait profondément inutile et ne ferait qu’exacerber les tensions régionales». C’était un appel indirect à la Turquie pour qu’elle ne se mêle pas du conflit de l’Artsakh. Cependant, le gouvernement des États-Unis devrait aller au-delà de simples mots et sanctionner à la fois la Turquie et l’Azerbaïdjan en ne fournissant ni armes ni aide étrangère à l’un ou l’autre. En outre, nous assistons à la même déclaration dénuée de sens exhortant les deux parties à cesser le feu sans condamner la partie qui a lancé les attaques, qui est toujours l’Azerbaïdjan. Je suis certain que les États-Unis et la Russie savent très bien qui a lancé les attaques. 
Je suis sûr que la plupart des Arméniens se rendent compte qu’en ce moment critique où la vie des populations d’Arménie et d’Artsakh est en danger, ils devraient s’abstenir de poursuivre leurs disputes personnelles ou partisanes. Ce n’est pas le moment de s’engager dans des désaccords internes. La priorité est de dissuader l’ennemi commun. Nous devrions tous nous rassembler autour du gouvernement arménien. De même, les Arméniens de la diaspora devraient mettre de côté leurs petits différends et rejoindre les rangs. Je sais que de nombreux Arméno-Américains se sont engagés à soutenir les différents candidats aux prochaines élections présidentielles américaines et Facebook regorge de leurs commentaires passionnés. J’exhorte tout le monde à faire une pause dans ces conflits politiques et à se rassembler autour de l’Arménie et de l’Artsakh. Nous faisons face à des ennemis beaucoup plus grands et plus puissants, l’Azerbaïdjan et la Turquie. Seuls nos efforts unis et nos tactiques intelligentes peuvent nous protéger pour éviter la réapparition du génocide. 
Même si je ne suis pas un expert militaire, j’ai quelques suggestions de bon sens aux dirigeants arméniens. Ce n’est pas une question partisane. J’ai fait la même suggestion aux gouvernements précédent et actuel de l’Arménie, malheureusement en vain. Je voudrais rappeler à nos dirigeants politiques en Arménie qu’ils doivent immédiatement déclarer qu’ils reporteront toutes les négociations jusqu’à ce que l’Azerbaïdjan et la Turquie cessent de tirer sur l’Arménie et l’Artsakh. Comment peut-on mener des négociations pacifiques alors que l’autre partie vous tient une arme sur la tête? L’Arménie devrait déclarer au monde que nous sommes pour des négociations pacifiques; cependant, il n’est pas acceptable que l’Azerbaïdjan continue de tirer tout en prétendant négocier. De quel genre de négociation s’agitil? On peut se battre ou parler, mais pas faire les deux en même temps. Si les négociations sont interrompues, c’est l’Azerbaïdjan qui sera le perdant, car c’est la seule manière dont il espère arriver à des concessions mutuelles. Il est dans l’intérêt de l’Azerbaïdjan de cesser de tirer et de commencer à négocier. La communauté internationale ne blâmera l’Azerbaïdjan que pour l’interruption des négociations pacifiques. En n’imposant pas une condition aussi raisonnable aux négociations, l’Arménie encourage en fait l’Azerbaïdjan à continuer de tirer sur l’Arménie et l’Artsakh, coûtant la vie à de nombreux jeunes Arméniens. Plus de négociations à moins que l’Azerbaïdjan cesse ces attaques continues. 
L’autre suggestion que j’ai est que nous ne devrions jamais dire à l’ennemi où nous attaquerions ou non. Après que le porte-parole des forces de défense azéries eut menacé en juillet que l’Azerbaïdjan puisse attaquer la centrale nucléaire arménienne, j’ai été consterné d’entendre publiquement un état officiel arménien que l’Arménie n’attaquerait jamais des cibles civiles en Azerbaïdjan. Il n’était pas nécessaire de faire une telle annonce. Laissez l’ennemi deviner ce que vous feriez ou ne feriez pas en cas de guerre. Si l’Arménie pensait qu’en faisant une telle annonce, elle gagnerait les éloges de la communauté internationale, elle se trompe malheureusement. La guerre n’est pas le moment de jouer Mr. Nice Guy. Le monde ne respecte que la force. Les droits et la bonne conduite ne comptent pas. Que les Azéris craignent que l’Arménie puisse attaquer leurs barrages, pipelines, champs pétrolifères et populations civiles. Nous n’avons pas besoin d’annoncer si nous pourrions attaquer ces cibles ou non. L’Azerbaïdjan n’a pas hésité à attaquer Stepanakert cette semaine, pourquoi devrions-nous annoncer que nous n’avons aucun intérêt à riposter sur des cibles azéries similaires? 
Enfin, le Premier ministre Nikol Pashinyan vient d’annoncer que la possibilité pour l’Arménie de reconnaître l’indépendance de l’Artsakh est «sur la table et doit être revue». C’est une annonce bienvenue. Pashinyan avait déjà annoncé à Stepanakert l’année dernière que «l’Artsakh est l’Arménie, point final». Le précédent gouvernement arménien avait également déclaré que si l’Azerbaïdjan attaque l’Artsakh, l’Arménie reconnaîtrait alors l’indépendance de l’Artsakh. Il est grand temps que l’Arménie prenne une telle décision qui serait une réponse appropriée à l’attaque azérie / turque contre l’Artsakh. 
J’exhorte tous les Arméniens du monde à s’unir et à défendre la patrie de toutes les manières possibles contre ses ennemis, l’Azerbaïdjan et la Turquie.
 
Par Harut Sassounian 
Éditeur, The California Courier 
 
https://nt.am/
 
  -   Articles et analyses