Les produits azéris remplacent rapidement les produits arméniens sur le marché russe. Tsaroukian
03-07-2026 17:13 Arménie Presse de la diaspora
tert.am Aujourd'hui, sur le marché russe, les produits arméniens sont rapidement remplacés par des produits azerbaïdjanais. C'est ce qu'a déclaré le président du BHK, Gagik Tsarukyan. Il a souligné qu'il est simplement stupéfait par les perceptions de l'économie en Arménie.
«Si l'Arménie fait face à de graves difficultés et à de sérieux défis, sur la voie desquels elle s'engage déjà, alors tout le monde en souffrira. Nous en sommes arrivés au point où même l'économie est divisée en pro-russe et pro-occidentale. Ce n'est pas normal. Savez-vous ce qui se passe actuellement sur le marché russe ? Les produits azerbaïdjanais occupent très rapidement la place des produits arméniens. Et pendant que nous sommes occupés à nous auto-tromper, l'économie réelle pourrait s'effondrer.
Notre véritable agriculteur pourrait se retrouver au bord de la pauvreté, notre véritable entrepreneur pourrait faire faillite, notre véritable budget pourrait avoir de sérieux problèmes, des secteurs réels de l'économie pourraient simplement disparaître :
J'ai construit mon activité publique récente en mettant l'accent sur l'idée de solidarité interne. C'est la pierre angulaire sur laquelle notre reconstruction post-conflit doit être bâtie. Malheureusement, au lieu de solidarité interne, les conséquences de ces élections ont encore approfondi la malveillance, la tension et la division du peuple.
On disait de moi que j'étais entré dans le processus électoral pour sauver ma fortune. En réalité, c'est tout le contraire : j'ai renoncé à une vie tranquille et insouciante pour n'avoir qu'un seul objectif : aider mon pays. J'aurais pu, comme beaucoup d'autres, me retirer et ne penser qu'à ma fortune. Mais je ne suis pas cette personne. Quand je vois que mon pays est confronté à de graves problèmes, je ne peux pas dire : cela ne m'intéresse pas, cela ne me concerne pas», a-t-il souligné.
* Ce texte a été automatiquement traduit par l'Intelligence Artificielle (IA).
FRENCH
