FRENCH
Les menaces à la sécurité de l'Arménie incluent le fait que la paix avec l'Azerbaïdjan n'est pas encore irréversible et entièrement institutionnalisée, la frontière fermée avec la Turquie et l'absence de relations diplomatiques, ainsi que le manque de diversification suffisante des liens économiques, sécuritaires et énergétiques.
Selon «Armenpress», le président de l'Assemblée nationale, Ruben Rubinyan, a déclaré cela lors d'une séance de l'Assemblée nationale en réponse au discours de la députée du groupe « Arménie », Kristine Vardanyan, et à sa question sur les sources des menaces pesant sur l'Arménie. «Nos menaces viennent, en premier lieu, de l'Azerbaïdjan. Nous avons la paix avec l'Azerbaïdjan, mais cette paix n'est pas encore irréversible et n'est pas définitivement institutionnalisée.
Cela signifie que l'absence d'une paix complète avec l'Azerbaïdjan constitue indéniablement et sans équivoque une menace pour la sécurité de la République d'Arménie», a déclaré Rubinyan. Selon lui, la fermeture de la frontière avec la Turquie et l'absence de relations diplomatiques entre les deux pays constituent également une menace. «Nous avons une menace de la part de la Turquie, car avoir une frontière fermée avec un voisin immédiat est au minimum une menace économique, et ne pas avoir de relations diplomatiques établies est au minimum une menace diplomatique», a souligné le président de l'Assemblée nationale.
Rubinyan a également inclus dans la liste des menaces potentielles l'état de diversification insuffisante des liens économiques et sécuritaires de l'Arménie, des sources de ressources énergétiques et des routes de transit. Selon lui, la différence entre les approches du gouvernement et de l'opposition est que le gouvernement essaie de neutraliser les menaces enregistrées et de trouver des solutions à celles-ci. «Nous voyons la menace et voulons l'éliminer ou la neutraliser.
Nous avons vu qu'il n'y a pas de paix, nous avons atteint la paix. Maintenant, nous voyons qu'elle n'est pas encore irréversible et n'est pas institutionnalisée à cent pour cent, et nous voulons la rendre irréversible et l'institutionnaliser», a déclaré Rubinyan. En ce qui concerne les relations Arménie-Turquie, il a noté que le côté arménien essaie d'atteindre l'ouverture de la frontière et la normalisation des relations par le biais de négociations. «Nous voyons la frontière fermée avec la Turquie, nous voyons que cela constitue une menace pour nos opérateurs économiques et pour l'Arménie en général.
Nous négocions pour parvenir à une solution, et pendant ce temps, nous avançons étape par étape», a souligné le président de l'Assemblée nationale. Rubinyan a critiqué l'approche politique du Tashnag, affirmant que le parti ne cherche pas à neutraliser les menaces, mais les exploite politiquement. Selon Rubinyan, tout le monde en Arménie est conscient que les relations non réglées avec la Turquie et la paix non définitivement institutionnalisée avec l'Azerbaïdjan constituent des menaces. «Il n'y a pas une personne en Arménie qui ne sache pas que les relations non réglées avec la Turquie sont une menace, ou qui ne sache pas que l'absence de paix définitivement institutionnalisée avec l'Azerbaïdjan est une menace», a déclaré le président de l'Assemblée nationale.
Il a également abordé les restrictions imposées par la Russie sur l'importation de produits arméniens, en proposant à Kristine Vardanyan de prendre une position claire à ce sujet. Rubinyan a demandé si le groupe d'opposition considère que les produits des opérateurs économiques arméniens violent les normes de l'Union économique eurasienne, et si les problèmes survenus concernant l'eau minérale «Jermuk» sont justifiés. «Si vous pensez que nos produits ne violent aucune norme, je vous prie de dire : est-il acceptable d'imposer des restrictions économiques sur un produit qui ne viole aucune norme ?
Est-ce que cela n'a pas à voir avec l'expression de pression, est-ce que cette pression ne contient pas en elle-même une menace, par exemple contre notre souveraineté», a demandé Rubinyan. Le président de l'Assemblée nationale a appelé Kristine Vardanyan à répondre directement et clairement à ces questions dans son discours, soulignant que la discussion à ce sujet est un débat politique substantiel.
* Ce texte a été automatiquement traduit par l'Intelligence Artificielle (IA).
