«THÉÂTRE» festival international des arts de la scène francophone
03-09-2026 15:16 Arménie Culture
Du 14 au 28 septembre 2026, sous le patronage de la mairie d'Erevan, se tiendra en Arménie le festival international francophone des arts de la scène «THÉÂTREON». Les soutiens du festival incluent le ministère des Affaires étrangères de la RA et le Comité du tourisme du ministère de l'Économie de la RA.
«THÉÂTREON» unit le théâtre, la danse contemporaine, la dramaturgie, la musique, ainsi que des programmes sociaux et éducatifs. Cette année, le festival est dédié au 35e anniversaire de l'indépendance de la République d'Arménie. Les programmes du festival se dérouleront à Erevan, à Gavar, à Meghri et à Artachat.
L'objectif de «THÉÂTREON» est de créer un pont culturel entre l'Arménie et le monde francophone en invitant des artistes et des groupes créatifs de renommée internationale en Arménie. Parallèlement, le festival favorise l'échange professionnel des artistes arméniens, le développement de la dramaturgie contemporaine et la décentralisation de la vie culturelle.
L'ouverture officielle du festival aura lieu le 22 septembre au Théâtre académique national nommé d'après Gabriel Sundukyan, avec la performance «Folía» du célèbre chorégraphe français Mourad Merzouki et de sa troupe «Kafig». «Folía» est une rencontre unique entre la danse hip-hop et la musique baroque, où les langages musicaux et chorégraphiques de différentes époques se rejoignent sur une même scène.
Dans le cadre du programme social du festival et en collaboration avec le ministère de la Santé de la RA, la troupe de danse «Amalia Sal» présentera la performance dansante «Tant que je n'ai pas oublié», dédiée aux thèmes de la maladie d'Alzheimer, de la mémoire et des liens intergénérationnels. Les représentations auront lieu le 15 septembre à 18h00 au Centre culturel de Gavar, et le 17 septembre à 19h30 au Théâtre national de marionnettes nommé d'après Hovhannes Tumanyan à Erevan. Cette initiative vise à sensibiliser le public à la maladie d'Alzheimer à travers l'art et la culture, à encourager le dialogue entre les générations et à souligner le rôle social important de la culture.
Le 24 septembre, la troupe belge «Tchaïka» présentera la performance «Loco» au Théâtre national nommé d'après Sos Sargsyan. Le même jour, une représentation spéciale est prévue pour les adolescents et les adultes ayant des limitations d'audition, ainsi que pour les enfants sans protection parentale. La représentation est réalisée en collaboration avec le ministère du Travail et de la Solidarité de la RA.
Le festival se clôturera le 28 septembre dans le jardin des sculptures de Gafeshtchian avec la performance «Nuits barbares ou les premières lueurs de l'humanité» du chorégraphe français Hervé Koubi.
L'une des priorités stratégiques du festival est d'assurer l'accès à des programmes culturels internationaux de haute qualité dans les régions d'Arménie. Les programmes prévus à Gavar, Meghri et Artachat permettront aux artistes internationaux, aux spécialistes arméniens et au public local de se rencontrer et de créer en dehors d'Erevan, formant ainsi de nouveaux liens culturels et des opportunités de coopération.
L'une des directions clés du festival est également la diffusion de la dramaturgie francophone contemporaine en Arménie. Sous la direction du dramaturge canadien Olivier Keme et du directeur du festival Saté Khachatryan, le programme de dramaturgie «Ekube» sera réalisé à Artachat. Le processus créatif se conclura le 27 septembre par des lectures théâtrales prévues au Théâtre dramatique d'État nommé d'après A. Khachazyan à Artachat.
Le programme accorde également une place importante aux traductions en arménien d'œuvres théâtrales contemporaines. Le 20 septembre, les publications en arménien d'œuvres de dramaturges contemporains seront présentées à la librairie «Zangak».
Le festival est organisé par la compagnie théâtrale française Saté-Théâtre et l'organisation ART-IMAGES. Le fondateur et directeur artistique du festival est Saté Khachatryan.
Le principal sponsor de «THÉÂTREON» est la mairie d'Erevan.
Le festival est également réalisé avec le soutien et la coopération de plusieurs institutions publiques, diplomatiques, territoriales et culturelles de l'Arménie et de la France, y compris le ministère des Affaires étrangères de la RA, le Comité du tourisme du ministère de l'Économie de la RA, le ministère de l'Éducation, des Sciences, de la Culture et des Sports de la RA, le ministère de la Santé de la RA, le Centre national de contrôle et de prévention des maladies, la région Auvergne-Rhône-Alpes, le département de l'Isère, l'ambassade de France en Arménie et l'Institut français, l'ambassade de Belgique en Arménie, la Fondation arménienne de France, la Fondation pour le développement de la démocratie, la branche française de l'UGAB, ainsi que les villes françaises de Bron, Calais et Grenoble, la ville de Lyon et la métropole de Lyon, AraratBank, les municipalités d'Artachat, de Gavar et de Meghri, ainsi que l'organisation internationale Wallonie-Bruxelles.
Les partenaires du festival incluent le Théâtre académique national nommé d'après Gabriel Sundukyan, le Théâtre national nommé d'après Sos Sargsyan, le Théâtre national de marionnettes nommé d'après Hovhannes Tumanyan, le Théâtre dramatique d'État nommé d'après A. Khachazyan à Artachat, le Centre culturel de Meghri, la Maison de la culture de Gavar, la Philharmonie d'État d'Arménie : salle de concert «Arno Babajanyan», le Collège d'art de danse d'Erevan, le Centre national d'esthétique nommé d'après Henrik Igityan, la librairie «Zangak», le Centre «Loft Meghri», l'organisation «Soins Alzheimer Arménie», l'Institut national de la santé du ministère de la Santé de la RA, la maison d'édition «Aleph», le Centre d'art Gafeshtchian et la Bibliothèque régionale de Gegharkunik nommée d'après V. Petrosyan.
* Ce texte a été automatiquement traduit par l'Intelligence Artificielle (IA).
FRENCH
