Les pièces uniques de l'île des musées de Berlin seront présentées au musée d'histoire de l'Arménie.

À partir du 22 septembre, le musée d'histoire d'Arménie accueillera l'exposition internationale exclusive intitulée « Mythes, cultes et cosmologie : l'Île des musées de Berlin au musée d'histoire d'Arménie ». Cette exposition est organisée à l'occasion du 35e anniversaire de l'indépendance de la République d'Arménie et du 200e anniversaire de l'Île des musées de Berlin, devenant ainsi une plateforme significative pour le dialogue culturel, la mémoire institutionnelle et la réinterprétation mutuelle des collections de deux centres muséaux importants. En prélude à l'ouverture de l'exposition, une conférence de presse a eu lieu aujourd'hui au musée d'histoire d'Arménie, avec la participation de la ministre de l'Éducation, de la Science, de la Culture et des Sports, Zhanna Andreasian, de l'ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne en Arménie, Claudia Bush, du directeur du musée d'histoire d'Arménie, David Poghosyan, et du directeur du musée de la préhistoire et de l'histoire ancienne de l'Île des musées de Berlin, Matthias Wemhoff.

 

Le jour de l'indépendance est également marqué par des initiatives liées au patrimoine culturel.

 

Accueillant les participants, la ministre de l'Éducation, de la Science, de la Culture et des Sports, Zhanna Andreasian, a félicité à l'occasion du 35e anniversaire de l'indépendance et a souligné que cela fait déjà trois ans que ce jour est également marqué par des initiatives liées au patrimoine culturel : « Nous célébrons le 35e anniversaire de l'indépendance de la République d'Arménie, et je pense que le titre choisi, concernant un État durable, est plus qu'éloquent. Après avoir traversé un chemin difficile, nous sommes fermement engagés sur la voie qui mène à un renforcement, une consolidation et une durabilité croissante de notre État. Et cela se réalise également à travers la culture. »

 

Selon Zhanna Andreasian, il est symbolique que la nouvelle exposition qui s'ouvre à l'occasion de la fête de l'indépendance de l'Arménie soit réalisée dans le cadre d'une coopération internationale, avec la participation de musées de renom. Le patrimoine culturel arménien est envisagé dans le contexte du patrimoine culturel mondial, tandis que les expositions internationales offrent l'opportunité de voir les liens, les similitudes et les interactions entre différentes cultures, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité des activités muséales de notre pays.

 

Sur l'importance de la composante éducative.

 

Zhanna Andreasian a particulièrement souligné l'importance de la composante éducative de l'exposition, espérant que les élèves visiteront activement le musée et que les connaissances acquises à travers l'exposition les aideront également dans l'apprentissage de différentes matières. « De telles expositions sont plus que de simples présentations d'objets divers. Elles deviennent pour nous un moyen important de transmission de connaissances, de reconnaissance, ainsi que de lien avec notre quotidien », a déclaré la ministre, soulignant que la structure de l'exposition permet de relier les temps anciens à nos jours et de voir comment les conceptions du passé résonnent dans le présent.

 

Zhanna Andreasian a remercié les coordinateurs de l'exposition et l'équipe professionnelle pour le développement de l'idée et la formation d'un concept réussi. Elle a également souligné la nature continue de la coopération culturelle arméno-allemande, rappelant sa visite à Berlin et les discussions qui ont eu lieu lors de la préparation de l'exposition.

 

La ministre a remercié les partenaires allemands, ainsi que l'ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne en Arménie pour leur soutien constant et leur disponibilité. Il a également été mentionné que le musée d'histoire d'Arménie, à son tour, aura une exposition sur l'Île des musées de Berlin.

 

Certains échantillons de la collection allemande sont exposés à l'étranger pour la première fois.

 

L'ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne en Arménie, Claudia Bush, a également félicité les citoyens arméniens à l'occasion du 35e anniversaire de l'indépendance, soulignant la coopération entre les célèbres musées de Berlin et le musée d'histoire d'Arménie. Selon l'ambassadrice, l'exposition présente les tentatives de l'humanité de connaître et de comprendre le monde, le pays et les autres, depuis l'âge du bronze jusqu'au 20e siècle, tout en révélant les similitudes existantes entre différents pays, cultures et époques. Elle a particulièrement souligné que certains échantillons de la collection allemande sont exposés à l'étranger pour la première fois. Selon Claudia Bush, l'exposition a non seulement une valeur scientifique et culturelle importante, mais elle témoigne également du haut niveau des relations arméno-allemandes et de la coopération muséale contemporaine. « Cette exposition fait partie de notre partenariat stratégique bilatéral, visant à approfondir la coopération dans divers domaines, y compris la culture, l'éducation et la coopération académique, à promouvoir les échanges culturels et à renforcer la compréhension mutuelle », a déclaré Claudia Bush, remerciant au nom du gouvernement de la République fédérale d'Allemagne tous les partenaires impliqués dans l'organisation de l'exposition.

 

Les visiteurs seront transportés à travers différentes civilisations et époques.

 

Le directeur du musée d'histoire d'Arménie, David Poghosyan, a également félicité à l'occasion du 35e anniversaire de l'indépendance et de l'ouverture de cette exposition importante. « Cette exposition transportera nos visiteurs à travers différentes civilisations et époques, créant une opportunité de dialogue unique. C'est une coopération très importante pour nous, qui n'aurait pas été possible sans le soutien de l'État », a déclaré David Poghosyan. Selon Matthias Wemhoff, directeur du musée de la préhistoire et de l'histoire ancienne de l'Île des musées de Berlin, c'est la première fois en 200 ans d'histoire de l'Île des musées que six musées de l'île collaborent et présentent ensemble leurs objets au musée d'histoire d'Arménie. « Il est symbolique que nous sortions des limites de l'île et nous présentions au monde, ce qui est également une étape cruciale pour renforcer les liens entre les gens », a déclaré Matthias Wemhoff.

 

50 échantillons exceptionnels des six musées de l'Île des musées de Berlin.

 

Dans le cadre de l'exposition internationale exclusive « Mythes, cultes et cosmologie », plus de 50 échantillons des six musées de l'Île des musées de Berlin seront présentés. Ils couvrent une large chronologie, de l'Antiquité au Moyen Âge et aux temps modernes. Pour la première fois, des objets sélectionnés des riches collections des six musées de l'Île des musées de Berlin et du musée d'histoire d'Arménie seront réunis sur une seule plateforme. Des récipients rituels, des sceaux, des bijoux, des armes et des ornements architecturaux découverts à Uruk, en Assyrie, à Babylone, en Égypte, en Iran, en Grèce, en Arménie, à Byzance, ainsi que d'Italie, d'Allemagne et d'autres pays seront exposés, portant des traces d'images cosmologiques et mythologiques. Parmi les objets clés de l'exposition figurent des modèles en bronze du « système solaire » datant du 12e au 11e siècle avant notre ère, de l'âge du fer ancien. Il est remarquable que les exemples berlinois de ces modèles soient présentés au public pour la première fois.

 

Les visiteurs auront l'occasion de découvrir les similitudes et les transformations entre le patrimoine culturel de différentes civilisations, la pensée mythologique et les conceptions cosmologiques.

 

L'exposition est réalisée en collaboration avec le musée d'histoire d'Arménie et le musée de la préhistoire et de l'histoire ancienne de l'Île des musées de Berlin, avec le soutien financier du ministère de l'Éducation, de la Science, de la Culture et des Sports de la République d'Arménie et de l'ambassade de la République fédérale d'Allemagne en Arménie. L'exposition sera ouverte jusqu'au 21 mars 2027.

 

 

 

Noyan Tapan   |   Culture