Les ministres des Affaires étrangères de l'Azerbaïdjan et de la Turquie ont tenu une conférence de presse conjointe : le processus de paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan a également été discuté.
Les ministres des Affaires étrangères de l'Azerbaïdjan et de la Turquie ont tenu une conférence de presse conjointe : le processus de paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan a également été discuté.
15-09-2026 18:34 Azerbaïdjan Politique
Le ministre des Affaires étrangères d'Azerbaïdjan, Jeyhun Bayramov, et le ministre des Affaires étrangères de Turquie, Hakan Fidan, ont tenu une conférence de presse conjointe après leur rencontre à Bakou, abordant les relations bilatérales, le processus de paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan, les communications régionales, ainsi que la situation au Moyen-Orient, autour de l'Iran et en mer Noire.
Comme le rapporte «Armenpress», citant l'agence azerbaïdjanaise APA, Bayramov a déclaré que les échanges entre l'Azerbaïdjan et la Turquie sont réguliers, qualifiant les relations entre les deux pays d'incomparables dans le monde.
Selon lui, tous les domaines de coopération bilatérale sont reflétés dans la déclaration de Shushi.
Hakan Fidan, pour sa part, a déclaré que les relations turco-azerbaïdjanaises se développent sous le slogan «une nation, deux États».
Selon lui, la coopération entre les deux pays dans les domaines de la défense et de la sécurité continue de s'approfondir, et Ankara a l'intention de poursuivre le travail dans cette direction.
Au cours de la conférence, des discussions ont également eu lieu sur les processus en cours dans le Caucase du Sud.
Bayramov a déclaré qu'il avait informé Fidan des processus en cours dans la région, et les parties ont échangé des idées sur l'agenda de la paix et les étapes à venir.
Fidan a, pour sa part, déclaré que la Turquie souhaite que le Caucase du Sud soit associé à la paix.
«Nous soutenons le processus de paix entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie», a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, ajoutant que la coopération entre la Turquie et l'Azerbaïdjan continuera, selon lui, à jouer un rôle important dans les processus régionaux.
Le ministre turc des Affaires étrangères a également abordé les communications de transport régionales et le Corridor Moyen, notant que la Turquie et l'Azerbaïdjan jouent un rôle clé dans la mise en œuvre de ce projet.
Fidan a également parlé du projet TRIPP, le présentant comme l'un des projets reliant la Turquie au monde turcique.
Selon lui, la ligne de chemin de fer Kars–Dilucu fait partie de ce projet, et sa construction devrait être achevée d'ici 2029.
La conférence a également accordé une place importante à la coopération économique.
Selon les données présentées par Bayramov, le volume de la coopération économique entre l'Azerbaïdjan et la Turquie a atteint 5,7 milliards de dollars, tandis que pour les huit premiers mois de 2026, il s'élevait à 3,2 milliards de dollars.
Selon lui, les investissements azerbaïdjanais en Turquie ont atteint 20 milliards de dollars, tandis que les investissements turcs en Azerbaïdjan s'élèvent à 18 milliards de dollars. Plus de 4000 entreprises turques opèrent en Azerbaïdjan.
Fidan a annoncé que les structures concernées travaillent à porter le commerce entre les deux pays à 15 milliards de dollars.
Les parties travaillent également sur de nouveaux projets énergétiques. Bayramov a notamment mentionné les projets d'acheminement de l'énergie renouvelable produite en Azerbaïdjan vers le marché européen via la mer Noire, ainsi que le projet de câble énergétique reliant le Nakhitchevan à la Turquie. Selon lui, il est également prévu de faire transiter l'énergie renouvelable vers le marché européen via le territoire turc.
Bayramov a déclaré que l'Azerbaïdjan soutient pleinement l'organisation de la COP31. Selon lui, toute l'équipe azerbaïdjanaise impliquée dans les travaux de la COP29 participera également à la COP31.
Les ministres des Affaires étrangères ont également abordé la coopération dans le cadre de l'Organisation des États turcs et les préparatifs pour le prochain sommet de l'organisation prévu le mois prochain.
Selon Bayramov, le renforcement ultérieur de la solidarité au sein de l'organisation revêt une importance cruciale pour l'Azerbaïdjan et la Turquie.
Les ministres des Affaires étrangères ont également discuté de la situation au Moyen-Orient, de la possibilité d'une expansion du conflit, ainsi que des mesures possibles pour sa résolution.
Concernant les développements autour de l'Iran, Fidan a déclaré que la Turquie continue d'échanger avec toutes les parties concernées dans le but de résoudre la crise par des moyens diplomatiques. Il a également souligné que le passage par le détroit d'Hormuz doit être assuré.
Le ministre turc des Affaires étrangères a également abordé les attaques contre des navires en mer Noire dans le contexte de la guerre russo-ukrainienne.
Selon lui, ces dernières mois, de telles attaques ont augmenté, entraînant la mort de marins azerbaïdjanais et turcs.
Fidan a déclaré que la poursuite de telles attaques est inacceptable, et que la Turquie transmet des avertissements appropriés aux parties concernées.
«La Turquie continue d'échanger dans le but d'atteindre la paix dans la guerre russo-ukrainienne. Même la pire des paix est meilleure que la guerre», a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères.
* Ce texte a été automatiquement traduit par l'Intelligence Artificielle (IA).
FRENCH
