Le Comité de gestion des biens publics sera renommé Comité de gestion des actifs publics, tandis que le Comité de l'eau sera renommé Comité des terres et de l'eau.
Le Comité de gestion des biens publics sera renommé Comité de gestion des actifs publics, tandis que le Comité de l'eau sera renommé Comité des terres et de l'eau.
01-10-2026 17:45 Arménie communiqué de presse
Le gouvernement a approuvé les projets de lois concernant les modifications et ajouts aux lois sur «La structure et le fonctionnement du gouvernement» et «Les organes du système de gestion publique». Comme l'a indiqué le ministre des Territoires et des Infrastructures, David Khudatyan, il est proposé de renommer le Comité de gestion des biens publics en Comité de gestion des actifs publics, et le Comité de l'eau en Comité des terres et de l'eau, et de transférer ces entités de la subordination du ministère à celle du gouvernement de la République d'Arménie.
«Il y a de grandes priorités dans le programme gouvernemental 2026-2031 concernant les infrastructures hydrauliques, le développement du secteur de l'eau, dans tous les domaines : eau potable, eau d'irrigation, stations de purification de l'eau. Il y a aussi des fonctions actuellement exercées par le Comité de l'eau, dont une partie est réalisée par le ministère de l'Économie. En particulier, il y a des questions liées à la surveillance permanente des terres et à leur gestion efficace, qui relèvent des compétences du ministère de l'Économie», a déclaré le ministre. En ce qui concerne la création d'un Comité de gestion des actifs publics, selon David Khudatyan, cela permettra d'adapter la subordination organisationnelle de la gestion des actifs publics à son champ fonctionnel et à la nécessité de mettre en œuvre une politique unifiée de gestion des actifs publics.
Le Premier ministre a abordé la question discutée sous un autre angle : «En plus de la gestion, il y a aussi un autre problème. Vous savez que la terre et l'eau sont parmi les expressions les plus utilisées dans notre réalité et l'un des vœux les plus souvent prononcés est «terre et eau». Je considère qu'il est très important, lorsque nous pensons au branding de nos ministères dans le système de gestion publique, de ne pas oublier le problème que le lien émotionnel de nos citoyens avec nos institutions publiques est très important».
Selon les observations du Premier ministre, le nom «Comité des terres et de l'eau» exprime également cette nouvelle perception de ce que devraient être les noms et le branding des organes publics : «Il doit être compréhensible pour l'homme, et là où il est possible d'avoir un nom qui résonne avec l'homme, nous devons également résoudre ce problème».
En abordant la partie substantielle de la décision, le chef de l'État a souligné qu'en fin de compte, par exemple, le point final de l'eau d'irrigation est la terre. «La raison pour laquelle 90 % des terres ne sont pas cultivées est simplement l'absence d'eau. Cela signifie que nous ne devons pas dissocier le problème de la gestion de l'eau de celui de la gestion des terres dans cette logique. Dans le domaine de la gestion de l'eau, notre question doit être la suivante : dans tous les endroits où une agriculture théoriquement efficace peut exister, nous devons amener de l'eau à ces endroits pour que l'agriculture se développe».
* Ce texte a été automatiquement traduit par l'Intelligence Artificielle (IA).
FRENCH
